[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||3px|||”][et_pb_row _builder_version=”4.9.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||100px|||”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.0″ _module_preset=”default”][et_pb_text admin_label=”Sage supports the information” _builder_version=”4.9.1″ _module_preset=”default” header_2_font_size=”22px” header_2_line_height=”1.4em” header_3_font_size=”18px” header_3_line_height=”1.4em” header_4_font_size=”16px” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]CATIE h\u00e9berge Sage au nom de ses partenaires et de ses contributeurs. Les partenaires et les contributeurs, y compris CATIE, fournissent des ressources d’information par l\u2019interm\u00e9diaire de SAGE pour aider les fournisseurs de services \u00e0 offrir des services aux personnes vivant avec le VIH et\/ou l’h\u00e9patite C ou \u00e0 risque de les contracter. Les renseignements auxquels Sage permet l\u2019acc\u00e8s ne doivent toutefois pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des conseils m\u00e9dicaux. Nous ne recommandons ni n’appuyons aucun traitement en particulier et nous encourageons nos utilisateurs \u00e0 consulter autant de ressources que possible. Nous encourageons vivement nos utilisateurs \u00e0 consulter un professionnel ou une professionnelle de la sant\u00e9 qualifi\u00e9(e) avant de prendre toute d\u00e9cision d’ordre m\u00e9dical ou d’utiliser un traitement, quel qu’il soit.<\/p>\n
Nous ne pouvons garantir l’exactitude ou l’int\u00e9gralit\u00e9 des renseignements auxquels Sage permet l\u2019acc\u00e8s. Toute personne mettant en application ces renseignements le fait \u00e0 ses propres risques. Ni CATIE, ni aucun de ses partenaires, bailleurs de fonds, employ\u00e9s, directeurs, agents ou b\u00e9n\u00e9voles n’assument aucune responsabilit\u00e9 des dommages susceptibles de r\u00e9sulter de l’usage de ces renseignements. Les opinions exprim\u00e9es dans toute publication publi\u00e9e ou diffus\u00e9e ou \u00e0 laquelle Sage permet l\u2019acc\u00e8s, sont celles des auteurs et ne refl\u00e8tent pas les politiques ou les opinions de CATIE ou les points de vue de ses partenaires et bailleurs de fonds.<\/p>\n
Veuillez noter que l’information sur des pratiques sexuelles plus s\u00e9curitaires ainsi que l’usage plus s\u00e9curitaire de drogues par injection est offerte comme service de sant\u00e9 publique pour aider les personnes \u00e0 prendre de meilleures d\u00e9cisions de sant\u00e9 et ainsi r\u00e9duire la propagation du VIH, de l’h\u00e9patite virale et d\u2019autres infections. Ces ressources n’ont pas pour but d’encourager ni de promouvoir l’utilisation ou la possession de substances illicites. Ces ressources disponibles par l\u2019interm\u00e9diaire de Sage <\/span>ne conviennent peut-\u00eatre pas<\/span><\/strong> aux personnes de tout \u00e2ge.<\/p>\n Ce site contient des liens vers des sites Web de tiers (les \u00ab sites reli\u00e9s \u00bb). Ni CATIE ni ses partenaires n’ont aucun contr\u00f4le sur les sites reli\u00e9s aux leurs et ni CATIE ni ses partenaires ne sont responsables du contenu desdits sites ni des liens qui s’y trouvent ou des modifications ou mises \u00e0 jour qui y sont apport\u00e9es. Les sites reli\u00e9s peuvent ne pas \u00eatre disponibles en fran\u00e7ais ou en anglais. L’inclusion de liens vers un site externe ne signifie pas que CATIE ou ses partenaires approuve le contenu de ces sites, ni que CATIE ou ses partenaires ait une relation quelconque avec ses administrateurs. Nous ne garantissons ni l’exactitude ni l’exhaustivit\u00e9 des renseignements affich\u00e9s ou obtenus dans un site reli\u00e9 ou par son interm\u00e9diaire et si vous suivez ceux-ci, c’est enti\u00e8rement \u00e0 vos propres risques. Vous avez la responsabilit\u00e9 de prendre connaissance des d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 et des conditions d’utilisation affich\u00e9es sur les sites reli\u00e9s et de les respecter. Les commentaires et demandes de renseignements ayant trait aux sites reli\u00e9s devront \u00eatre adress\u00e9s aux administrateurs desdits sites.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" CATIE h\u00e9berge Sage au nom de ses partenaires et de ses contributeurs. Les partenaires et les contributeurs, y compris CATIE, fournissent des ressources d’information par l\u2019interm\u00e9diaire de SAGE pour aider les fournisseurs de services \u00e0 offrir des services aux personnes vivant avec le VIH et\/ou l’h\u00e9patite C ou \u00e0 risque de les contracter. Les renseignements […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-10272","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sagecollection.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sagecollection.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sagecollection.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagecollection.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagecollection.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10272"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sagecollection.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10274,"href":"https:\/\/sagecollection.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10272\/revisions\/10274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sagecollection.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}