Depuis quelques années, des essais cliniques de vaccins anti-VIH et de microbicides donnent des résultats prometteurs. D’ici quelques années, d’autres essais cliniques de microbicides, de vaccins et de prophylaxie préexposition (PrEP) livreront leurs résultats. Vu la publication de résultats d’essais cliniques de nouvelles technologies de prévention (NTP) du VIH et l’amorce de discussions sur leurs implications, il est important pour un vaste éventail de dépositaires d’enjeux de comprendre ce que signifient ces résultats et les processus dont ils sont issus. La compréhension du processus de la recherche aidera les militants, les responsables des politiques et les fournisseurs de services à se préparer aux résultats d’essais préventifs et à les communiquer. Le présent feuillet explique les principales étapes du processus de la recherche et de l’expansion des NTP; où les recherches sont effectuées et pourquoi; le rôle et l’expérience des volontaires d’essais cliniques; et les rôles d’autres acteurs de la recherche de NTP.